Звідки пішов вислів «іди до лазні»?

Фото: Іди до лазні

Цей вислів багатьом здасться дуже жартівливим і кумедним. Адже всі чудово пам’ятають радянський фільм, з яким символізується Новий Рік ось уже багато років. Фільм «Іронія долі, або з легкою парою» вийшов на екрани телевізорів кілька десятиліть тому і одразу ж завоював кохання публіки. У ньому розповідала історія Євгена Лукашина, який не змінював своєї новорічної традиції, а саме походу 31 грудня до лазні. Навколо цієї історії і розгортається весь ланцюжок подій цього фільму. Саме звідси люди і взяли в ужиток фразу «йди в баню ». Однак у цій кінокартині дуже багато крилатих виразів, які людина використовує постійно у житті.
Незважаючи на фільм, цей вислів з’явився набагато раніше. У давнину лазня вважалася тим місцем, де проходили всілякі обряди, ворожіння, оргії тощо. чаклунські дійства. Людина, яка говорить фразу «йди в баню », посилав іншого до біса чи нечистої сили.
Є й інша історія походження цієї фрази. Багато хто чудово знає, що Одеса — це досить чисте та гумористичне місто. Тут не рідкістю були перебої з водопостачанням, тому баня була досить відвідувана в Одесі. Була збудована у дуже незручному та далекому місці міста «Лазня Ісаковича». Люди, які вимовляють у чийсь бік, вираз «йди в баню» мали на увазі лазню Ісаковича. Виходила така фраза «Йди в лазню… Ісаковіча», тим самим, маючи на увазі, що людину, яка йде туди, вони довго не побачать.

Знамениті брати Стругацькі мають твір, написаний у 60-х роках. Воно називається “Понеділок починається в Суботу”. Тут ця фраза, як і багато інших крилатих виразів, теж згадується, але кажуть, що вона була запозичена у народу.

Звідки пішов вираз «йди в баню», і невідомо, оскільки у різні періоди воно було почуте у різних частинах світу. Але залишається ясно, лише одне — це те, що людина, яка її вимовляє, хоче, щоб її залишили у спокої. Цю фразу не варто сприймати як образу. Швидше до неї потрібно поставитися з розумінням та гумором.

ЙДИ ТИ… У БАНІ…

Віктор

Моє ім’я Віктор. Моя професія – Пічник Вважаю, що мені в житті пощастило – професія знайшла мене сама.

Share
Published by
Віктор

Recent Posts

Види та способи виготовлення мангалів своїми руками

Як же приємно, перебуваючи влітку на дачі, поласувати овочами на вугіллі та шашликом. Але постає…

21 годину ago

Перш ніж починати кладку каміна.

Перш ніж починати кладку каміна. Для обігріву заміського будинку, створення в ньому затишної та комфортної…

2 дні ago

Камін у квартирі

Каміни в інтер'єрі квартири Що може бути краще прохолодним листопадовим днем, ніж келих вина, м'який…

5 днів ago

Влаштування димоходів для банної печі

Димар – важливий елемент банної печі, що впливає на ефективність та безпеку її роботи. Мало…

6 днів ago

Романтичний вечір та піч-камін

Романтичний вечір перед каміном у своїй квартирі… Це реальність! Для всіх любителів дивитися на дрова,…

1 тиждень ago

Чавунні буржуйки

Чи не буржуйська буржуйка. Незважаючи на широкий вибір опалювальних приладів, піч-буржуйка посідає серед них особливе…

1 тиждень ago